Sementeiras, actualizacção / Sowing update

Tal como vos tinha dito dediquei parte do dia às sementeiras. Acabei com 8 tabuleiros como os que vos mostrei no ultimo post, com 8 variedades de alface, beterrabas, nabos, cebolas e cenouras. Mais 16 garrafoes como os da foto com 5 variedades de abóbora, 4 de tomate, 2 de melão 2 de pimentos 1 de pepino e 1 de melancia. Ainda assim tenho uma série de outras sementes para semear. Estive a contá-las e tenho 45 tipos de sementes diferentes... e ainda vêm mais umas a caminho. Acho que a horta se vai tornar pequena...

As I told you in my last post I spent part of the day sowing veggies. In the end I have 8 trays (like the green one I showed you in my last post) with 8 different varieties of lettuce, beets, turnips, onions, and carrots. To that add 16 water jugs like the ones shown above with 5 different squashes, 4 tomatoes, 2 melons, 2 peppers 1 cucumber and 1 watermelon. I still have more seeds to sow (I was counting them and in total I have 45 different veggie seeds, and some more on its way). I think the veggie garden will be small...