sexta-feira, 6 de março de 2009

Jardim na primavera / Spring garden

dsc_0071-1

Ainda não está no seu melhor mas começa a ter bastante bom ar. Já começam a surgir as primeiras flores como se pode ver nesta foto - frésias e jarros.

Still not looking its best but much better than last month. The first flowers are now blooming. In the picture you will be abble to see calla lilies and freesias.

dsc_0070-1

Uma das minhas flores favoritas, o jarro. Este ano está a dar mais flores que normalmente, e ainda bem!

Calla lilies are one of my favorite flowers. This year they have much more flowers than the previous years, wish is very, very good.

dsc_0073-1

Neste canteiro as plantas ainda estão a "acordar"da dormência invernal. Dentro em breve começarão a florir também.

In this border plants are still starting to grow after the winter rest period. It will be full of colorful flowers in no time.

dsc_0074-1


dsc_0068-1

Conseguem imaginá-lo quando as flores finalmente abrirem? Bem...até me babo só de pensar nisso!

Can you imagine it when in full bloom? Gosh...I'm drooling just by thinking of it

6 comentários:

Lisa at Greenbow disse...

Your garden is awakening beautifully. I have never seen calla lilies look so full and lush.

Tatyana disse...

Very nice, inspirational pictures! Thanks for sharing!

ameixa seca disse...

Para mim, a flor mais bonita que vi é a tua Maria Antónia he he Está a ficar bastante composto esse jardim!

Anónimo disse...

Lindo seu jardim. Aqui no Brasil conhecemos o "jarro" como copo de leite. Mas a delicadeza da composição das plantas no jardim e maravilhosa. Parabéns, Elaine.

Dalva M. Ferreira disse...

Estaremos aqui para ver as maravilhas que despertam do seu sono de inverno...

Cris Bolbosa disse...

Eu tb gostei muito da Maria Antonia, está girissima.
Quando as flores abrirem vai ser bonito de se ver;)
Bjcas
Cris