quinta-feira, 28 de fevereiro de 2008

Visitas / Visitors




Volto a falar nestes pequenotes, porque lhes acho um piadão. Tenho andado a observá-los, e aquilo que eu pensava ser um comportamento causado pela chuva é afinal um comportamento normal. Todas as manhãs os vou encontrar abrigados no interior dos jarros brancos. Quando o tempo aquece lá vão eles à vida deles, para tornarem a voltar ao entardecer.

The reason why I'm posting about these little guys again is simply because I really like them. I've been watching them for the past few days and they have this really funny behavior. I thought that they were inside the arum lily flowers only during the raining period but as it turns out that is their normal behavior. Every morning there they are. When the temperature raises they start to wake up and of they go, on with their lives. At dusk when the temperature drops, here they come again



Andei a ler umas coisas e parecem-me ser machos de abelha cornuda*(tradução livre de "long horned bee"). Pertencem à tribo Eucerini (uma subfamilia pode dividir-se me várias tribos) e enquanto a fêmea controi o seu ninho no solo (daí o outro nome pelo qual pode ser conhecida abelha escavadora - digging bee) os machos reunem-se para se abrigarem em determinadas plantas.

I've been reading a few things and I think they are male long horned bees*.They belong to the tribe Eucerini (a subfamily can be divided in several tribes). The female bees build their nests underground (hence their other name digging bee), but the males congregate around plants to spend the night.



Digam lá que não é a abelha mais fotogénica que já viram?

Don't they make the best photos?



*A informação aqui fornecida foi recolhida na net, e como é lógico poderá não estar correcta. Se alguém puder/quizer, esteja à vontade para corrigir.

*This information was collected from the net and it could be incorrect. If anyone wishes to correct it please feel free to do so.

11 comentários:

Anónimo disse...

As fotos são muito bonitas - têm um certo ar de Robert Mapplethorpe; e o universo dos pequeninos é delicioso.
Cpts.

Cris Bolbosa disse...

O ano passado vimos uma abelha escavar junto a um cacto. Estava a fazer um buraco mesmo por debaixo do cacto, se calhar para o ninho. Achei muito interessante, nunca tinha visto. Se calhar pertence a essa familia de abelhas.

Lisa at Greenbow disse...

We haven't had bees out and about here yet. It is still too cold. I like to watch bees. These in your plant are quite handsome with their long antennea.

Ana Maria B disse...

Estive a visitar o blog e fiquei encantada com a quantidade e a belza de flores silvestres que se encontram nos nossos campos. Especialmente com as orquídeas. Não fazia ideia que havia tantas. Dantes nem sabia que havia orquídeas silvestres em Portugal (excepto na Madeira). Também gostei muito das abelhinhas.

gintoino disse...

anonimo, Robert Maplethorp? Isso é q é um elogio! Obrigado!

Cris, há varias especies q nidificam no solo. Aqui há umas outras muito pequenas q escavam o solo. São muito rapidas e n consigui ainda fotografá-las.

lisa, I love bees (actualy I love all insects. Or maybe not....just remembered cockroaches are insects as well..). These are wonderful models for my pictures

ana maria, há bastantes especies no nosso pais (especialmente no sul). Eu tenho andado numa "caça à orquidea", mas ainda me faltam muitas especies.

Cris Bolbosa disse...

A que eu vi era muito maior que as vespas. Tenho que estar atenta para ver se a vejo este ano.

Blackswamp_Girl disse...

I LOVE that last picture! It looks as though the bee is looking up at you wondering what is that big dark box and why does it flash light at me? :)

gintoino disse...

Blackswamp_girl, that was a very patient and cooperative bee. The pictures turn out very nice.

lisa disse...

I think they make terrific subjects! Very cute...and you did an excellent job photographing them!

gintoino disse...

lisa, thanx! :-)

Duarte disse...

As fotos das abelhas estão fantásticas!