Ultimos frutos de verão /Last summer fruits

Ainda ando a colher as ultimas beringelas (muito pequenas mas saborosas), os ultimos tomates e as ultimas malaguetas. Por enquanto ainda não me consegui convencer a arrancar as plantas (sempre que lá vou com essa ideia encontro uma quantidade de novos frutos a crescer)mas já não deve faltar muito.

I'm still harvesting tomatoes, eggplants and chillies. I haven't been able to pull the plants out since they keep on producing lovely fruits (aubergines are my new passion).