sábado, 19 de julho de 2008

Batatas...mais uma vez/Potatoes...once again

jardim 4545



Finalmente arranquei as ultimas batatas. Já estava a ficar enervado com o tempo que aquilo levava a crescer e a ficar bom para colher. É que já tenho outras culturas em fila de espera, destinadas aquela porção de terra. Mas não é disso que quero falar hoje. Quando estava a arrancar as batatas reparei em duas delas, com um aspecto diferente, mais escuras, mais rijas. Cortei-as e estavam escuras por dentro, improprias para consumo. Alguém sabe o que se passou? Doença, praga, ou simplesmente um daqueles fenómenos da natureza que não se explicam?

I finally got to harvest my last potatoes. Finally! They were taking too long to be ready to harvest and I have other crops destined for that peace of soil. But this is not what I want to write about today. As I was harvesting the potatoes I noticed that two of them were different, darker and harder. So I went to get a knife and cut them in half, and this is what I found. Does any of you have any idea about what caused it? Some pest, some disease, or some inexplicable natural phenomena?

5 comentários:

ameixa seca disse...

Que pouca sorte Gintoino. Não faço ideia o que seja. Mas é sempre uma sensação triste quando as coisas correm menos bem. Bom Domingo :)

Patrick disse...

I've never seen anything like it.

On a different topic, I was watching an interesting video on potatoes in the Andes the other day, have you seen it?

http://www.abc.net.au/landline/content/2006/s2301598.htm

Video links are on the right side, near the top.

lisa disse...

Never seen that before...did you try and eat one? I'm not so sure that I would, just in case. I got curious and did a search online, this link may be helpful.

Dama do Lago disse...

Já vi batatas assim, das que às vezes compro e descubro que são uma porcaria. Talvez a sugestão seja tola mas, não terá sido excesso de água? É que parecem mesmo podres...

gintoino disse...

ameixa seca, foram só duas entre várias, a coisa não correu assim tão mal ;-)

patrick, couldn't see it, something wrong with the link...

lisa, no, they looked too funny for me to try and eat them. I think it might be "Leak" (a fungal disease)

Dama do Lago, parece mas não estavam podres. As batatas podres ficam moles, estas eram muito mais duras q o normal.