Encontrei-o a passear na horta esta manhã. Achei-o tão bonito que não lhe consegui dar o mesmo fim que costumo dar a todos os caracois que por lá encontro (basta dizer que envolve a sola do sapato e o som de casca a quebrar).
I found this snail wondering around my vegetable garden this morning. I found it so beautiful that I couldn't give him the same tragical faith of hundreds of snails before him. (lets just say it involves my shoe and a sound of breaking shell)
Acabei por pegar nele e levá-lo para o soltar durante o meu passeio com os cães.
So I took him with me and released him during my morning walk with the dogs.
Era sem duvida o caracol mais bonito que já vi.
It was the most beautiful snail ever.
17 comentários:
Hi Gintoino, yes that beautiful snail deserves to live. While many snails here have an accidental crunchy death, when found on the plants, they get tossed over the fence. They really enjoy the flight! ;->
Frances at Faire Garden
Frances, I used to have the "fly away aproache" but I think they always came back... ;-)
I agree that your snails have beautiful shells. The snails in my part of the world are dull.
lisa, snails shells usually have markings around here, but this one was perfect. I just couldn't crush it.
Tadinho do caracoli...
É tão fofinho...
Faz como eu... normalmente não aplico a sola do sapato... agarro neles e "convido-os" a sair dali... e eles vão... devagar mas vão...
Jokas.
Uma bonita atitude da tua parte, realmente o caracolito é lindo :)!
Tá mal... (lá venho eu meter a colherada)... Tá mal, se o bichinho fosse feio já ia beijar a sola do sapato :-(
Isso é discriminação Gintoino... O caracol é lindo, mas também podes fazer com os outros o que fizeste com este. Está visto que o que é lindo safa-se sempre... tá mal ;)
Bom fim de semana
That is one gorgeous snail! Don't let the rest of them hear that good looks may save them, or they'll all try it! ;-)
Um caracol especial para um jardim especial... levá-lo sim, depois da fotografia, para o monte.
Deixei uma dica sobre "cenouras" lá baixo. Desculpa a intromissão!
Get yourself some ducks, Gintoino - they will love the snails!
Really pleased for you that your veggies and fruits are thriving. You're more advanced than here with the apricots. Ours are still very hard.
florescer, essa tecnica por aqui n funciona. Os tipos fingem q vão mas depois voltam "à socapa" :-)
Dama do lago, este apanhou-me num "dia de coração mole". Teve sorte!
ameixa seca, pois...depois de publicar esta entrada tb se me ocorreu o mesmo. Pelos vistos tb fui apanhado nas malhas da sociedade moderna q dá mais importancia ao pacote q ao conteudo. Bem...agora ainda fiquei com mais peso de consciencia...
lisa, I thought about that. If I start seeing litle makeup sets scatered all arround my garden I will be suspicious the word is out ;-)
bettips, que intromissão?! Fico muito contente que tenha resolvido comentar. É para isso que cá está o "Deixar o seu comentário". É sempre bom saber q está alguém desse lado.
Além disso deu-me uma informação valiosissima, Sempre li q as cenouras não toleravam o transplante, agora já sei q não é bem assim. Vou experimentar a sua técnica. Obrigado!
ladyluz, I hadn't think about ducks, but I intend to get some chickens.
Pois é Gintoino. Eu sou a eterna protectora do feio e do bonito. Se estão vivos é por alguma razão... deixá-los viver :-) Faz como a Ladyluz disse... Arranja um pato que eles comem os caracóis. Assim já é a Natureza a tomar conta da Natureza. Não é crueldade, é transformação ;)
Yes, that snail is beautiful - the brown snails in my garden are not.
/Katarina
Good looks will get you far in life--at least they may postpone your death, crunchy or otherwise, if you are a snail! That is one gorgeous snail. I can't believe I just said that. We're currently using the "fly, snail, fly" method but we aim to throw them over the fence whenever there is a vehicle coming down the hill. I know, I know, their deaths are still on our conscience--but I do not lose much sleep over this--they are snails! The slugs meet the same death except they are not so "crunchy". --Curmudgeon
para quem diz-se amante de animais, não me parece. RACISTA sim, isso é, já imaginou se alguém bem maior que você, o visse e não gostasse de si, o achasse feio, e lhe desse o mesmo destino, uma valente pisadela, imagine lá a sua cabeça a rebentar tipo NÓZ, crasch.... era tão giro.
katarina, yes, we do have a lot of stripy snails around here but this one was specially beautiful. Lucky him...
www, somehow I always think that if I "fly them away" they will come back to munch on my cabbages.
anonimo, meu caro, talvez não tenha percebido q a morte dos caracois se deve ao facto de me comerem a horta e não ao facto de serem feios. Não sei qual a sua opinião mas parece-me preferivel usar o método do esmagamento do que andar por aí a espalhar venenos q podem ser ingeridos por qualquer outro animal (e acredite a morte de um cão ou gato por envenenamento não é uma coisa bonita.
It would be nice to keep that shell, but first drop the snail in brine...
Enviar um comentário