Melões e afins / Curcubits

Como referi no post anterior os melões, melancias e abóboras estão a produzir bem, já comemos melancias e melões (se bem que o melão ainda não estava tão maduro como deveria estar ) e ainda há outros quase prontos para serem colhidos. No entanto, nem tudo são maravilhas e as abóboras começaram a desenvolver oidio (pelo menos penso que seja) . As mais afectadas são as abóboras "butternut", que por acaso também são as que mais abóboras deram, mas a infecção está aos poucos a atingir os melões, e as courgetes (por agora as melancias parecem imunes). Como não sei bem o que fazer comecei por arrancar as folhas infectadas para tentar conter a infecção, mas a coisa não deu grande resultado e continuam a aparecer mais e mais folhas afectadas. Como não queria usar grandes quimicos comprei um produto próprio para agricultura biológica (de seu nome Fungikop) que, não combatendo o fungo directamente, estimula a resistencia das plantas à infecção. Apliquei hoje pela primeira vez, por isso ainda não posso dizer se vai ou não funcionar. Entretanto a única coisa a fazer é colher as abóboras e melões que vão amadurecendo. Alguém por essa imensa blogosfera tem alguma outra ideia de como combater este problema?





Like I said in my last post all the curcubits are producing lots of delicious fruits. Nevertheless oidium has strike and almost all of them is being attacked by it. Butternut squashes seems to be the worst one, but bit by bit the canteloupe melons are also showing signs of the disease. I honestly have no clue to what to do about it so I started cutting the afected leaves, trying to limit the disease. No such luck and the problem kept on spreading, so I bought some biological product that even if it doesn't kill the yeast it will promote the plants resistance to it. It is still soon to know if this will work (used it today for the first time) but if any of you has a better idea/solution please share it.

E agora a melhor parte...O quê? Pensavam que não lhes mostrava?

And now for the best part...What? You thought I wasn't going to show you these little beauties?

Melões "Cantaloupe" / Cantaloupe melons





Melancia "Sugarbaby" / Sugarbaby watermelon





Abóbora "Buternutt" /Buternutt winter squash






Melancia "grega" (recebi-as numa troca com esse nome)

Greek watermelon (that was the id on the seeds I received as a swap)




Abóbora (cultivar desconhecido) / Winter squash (unknown cultivar)


Melão "Branco de Almeirim" / Melon "Branco de Almeirim"