terça-feira, 8 de abril de 2008

Manhã chuvosa /Rainy morning


Depois de semanas de tempo quente e seco voltaram as chuvas. Ao contrário da maior parte das pessoas estas chuvas deixam-me contente. Num jardim onde as plantas só são regadas em caso de extrema necessidade( a ultima rega foi em Setembro) estes dias de chuva são sempre bem vindos.

It's raining. After a few weeks of hot dry weather the rain decided to come back. Not that I'm too bothered by it, I actually like a rainy day. It means my plants will receive some water and don't have to water them in the near future (last time I watered them was last September).

5 comentários:

Ezequiel Coelho disse...

A minha micro-horta também agradece esta chuva! :)
Neste ano de pouca água... estas chuvas vêm mesmo a calhar!
Bom Dia!!!!

gintoino disse...

Ora nem mais, vou poder passar uns dias valentes sem regar a horta e mais umas boas semanas sem regar o jardim. E o timming foi perfeito porque já andava a pensar q um destes dias teria de regar...

Lisa at Greenbow disse...

What a beautiful picture of the lily with droplets of water on it.

gintoino disse...

lisa, thank you. People tend to dislike rain, so I wanted to portrait how beautiful rain can be...

Florescer disse...

Alguém quer um copo de "água"?
É que neste caso não pode ter o nome comum...