domingo, 27 de setembro de 2009

Sobre os cães/Dog news

DSC_0030

Os dois estão óptimos desde que começaram os respectivos tratamentos. Ambos voltaram ao seu apetite e peso normais mas foi no comportamento que a maior mudança ocorreu. Os dois estavam muito menos activos, facto que eu atribuía à idade, mas depois do inicio do tratamento voltaram a ser como eram, activos, bem dispostos brincalhões. É bom ter os meus cães de volta.

They are both doing fine. The changes since they started their medication are unbelieveble. Thy have both put on the weight they have lost, and they are a lot more playful and active. In fact their behaviour has improved a lot. The changes I atributed to old age were in fact caused by disease. It's good to have them back as they were.

13 comentários:

Lisa at Greenbow disse...

They look quite well in this photo. I do hope they continue with good health.

Barbee' disse...

Poor little pups, so glad they are feeling better.

ameixa seca disse...

São lindos :)

anabenfica disse...

Que boas noticias!

A foto é qualquer coisa de muito bom!!

Matron disse...

Fantastic News!

Maga disse...

Parabéns e continuação de melhoras
para esses amigos, para que quem tão bem lhes quer, sinta alegria e possa transmitir-lhes essa alegria, o que os ajudará a melhorar.
Boa sorte!!

Anónimo disse...

Olá!
Estava procurando artigos sobre construção de galinheiros e o seu blog foi um ACHADO, que agora está nos meu favoritos e será leitura obrigatória! rs*
Também gosto muito de animais e os meus preferidos (é claro!) são os gatos, amo esses bixinhos!
Recentemente adotei duas galinhas e logo virá um filhote cachorro também!
A horta é um grande sonho, assim como a composteira, mas o tempo ainda não me deu espaço pra fazê-las, mas um dia deixaram de ser rascunhos mentais!
Deu pra perceber porque me identifiquei tanto com o seu blog né?!
Parabéns pelo seu estilo de vida, estou encantada.
Abraços pra você, sua natureza particular e todos os seus bixinhos (principalmente para os bixanos,rs)
Carol,
carolzinha_sil@hotmail.com

Ana T disse...

Bela foto...

Scarlett the Heavenly Healer disse...

I have just found your blog via Matron's Dog Blog, and I must tell you I am a little bit in love with B. What a gorgeous old boy!
You are so lucky to have the companionship of such a lovely dog, but I'm sure you already know that :)

gintoino disse...

Lisa, thank you. I'm hoping they will too

Barbee', thank you

ameixa, são não são? ;-)

anabenfica, obrigado. A foto já n é de agora mas é uma das minhas favoritas

Matron, thanx!

Maga, obrigado

Carol, bem vinda ao blog. Obrigado pela visita e pelo comentário.

Ana T, :-)

Scarlet, that's only natural, I've been very much in love with him for the last 12 years.He is a great dog. Thank you for commenting

MAYBELLINE disse...

Would you mind disclosing the diagnosis of your dogs and the treatment?

gintoino disse...

MAYBELLINE, B, the great dane has lymphoma and is going through chemotherapy, Maria Antonia has sandfly fever (leishmaniosis) and is being treated with alopurinol only.

MAYBELLINE disse...

Thanks.
Best wishes to all your furry friends.