segunda-feira, 29 de março de 2010

Prontas prá panela / Ready to pick

dsc_0007-6

Comecei agora a apanhar as primeiras favas, semeadas em Novembro.

Its time to start picking the first broad beans. These were sowed last November.

12 comentários:

chaiselongue disse...

That's fantastic! Ours are just flowering after suffering in the cold this winter. Enjoy your beans!

Maga disse...

Bom proveito!
Gosto mais de ervilhas, quando estiverem prontas, pode mandar!
Maga

Tina disse...

ai! que susto!
Só li o titulo antes de aparecer a foto!
Lembrei me logo das galinhas!
Ainda bem que são as favas, adoro favas.

Maria Ferreira disse...

Bom proveito.
Gostei de saber que voltou aqui.
como estão os seus animais. O cachorro deve estar enorme!!!
Uma abraço
Maria.

Maria da Luz Borges disse...

E que belo aspecto têm!
Bom apetite
Luz

Cris disse...

Eu tb me lembrei logo das galinhas, mas depois pude respirar fundo, eheh.
Que sorte já teres favas por aí, e que bonitas estão:)

Matron disse...

You are so far ahead of me!! My broad bean plants are just 6 inches tall at the moment. You have given me something to look forward to!!

Ezul disse...

Hum, favas! Adoro! Aqui pelo Alentejo ainda vão demorar um pouco.
:)

Ana Maria B disse...

Estou roidinha de inveja. Também pensei nas galinhas,,,

Blackswamp_Girl disse...

I have seen the term "broad beans" in various European gardening writing, but I honestly have no idea what that means. How do they differ from what we would call regular green beans here, do you know?

In any case... that's one healthy-looking bean. :)

gintoino disse...

Tina, Cris, Ana Maria eu era lá capaz de mandar as miúdas prá panela?!

Blackswamp_Girl, broad beans are, I beleave, what you americans call fava beans. With the gfrean beans you eat the pods. With broad beans are the beans that matter ;-)
You can see what they look like here:

http://farm4.static.flickr.com/3387/3447367272_f61c14172f_o.jpg

Blackswamp_Girl disse...

Ah... I've heard about fava beans but I've never grown them myself! They do look pretty in that drink glass. :)