domingo, 3 de outubro de 2010

A horta, hoje / The veg garden, today

Com cada vez mais coisas a crescer, este era o aspecto da horta esta manhã...

This was what the garden looked like this morning. Lots of things growing...

DSC_0013-10

Nada mal, se considerarmos que ainda há pouco mais de um mês, tinha este aspecto...

Not bad if we consider that a month ago it looked like this...

DSC_0044-2

6 comentários:

chaiselongue disse...

What an improvement! You've worked hard, and had some rain too, perhaps.

Thiago Silva disse...

melhorando com certeza!
o antes / depois ficou super legal!

parabéns! e força no trabalho!

Paz.

Jackie disse...

That's a fantastic difference - well done!

Ana Mourão disse...

Isto merece um comentário. Bom trabalho. Tem uma horta muito arranjada, a minha cresce de maneira desordenada ... pensando agora no assunto, não percebo bem porque. Boas colheitas.
Ana Mourão

Dalva Maria Ferreira disse...

Realmente, a coisa andava um deserto!

Avelino Freitas disse...

Parabéns,tem muita coisa cultivada e bem.