Alface folha de carvalho e rabanetes "French breakfast"
"Oak leaf" lettuce and "French breakfast" radishes
Dois meses depois de semeadas começo a colher as primeiras alfaces. Os rabanetes esses foram semeados há pouco mais de duas semanas.
As "Folha de carvalho" apesar de pequenas começam a espigar...o que me faz pensar que não aguentam bem o calor (e que têm de ser comidas depressa). Não as vou semear mais sem que as temperaturas baixem mais um pouco.
It took them almost 8 weeks but the first lettuces are ready to pick. These "oak leaf" lettuces are even starting to bolt, making me think that they are more a winter lettuce. I won't seed them again until temperatures drop a bit.
7 comentários:
i've just planted some Winter lettuce here. We are about to get our first frost so the garden will look a bit bare unless I make an effort to get hardy plants out.
Hi,
I was going to give up on veg until next year. Nice to read your post about growing lettuce. I will rummage through my seed collection to see if any are suitable for autumn sowing. Are you also growing radishes through the winter...do you have any other suggestions?
Kind regards
Piglet in Portugal
Viva!
Boa colheita; muito bem!
Eu também era para ter semeado uma "segunda fornada" de alfaces, à dois meses atrás, mas a preguicite-aguda... e algumas asneiras na horta, retiraram-me a vontade...e agora como daninhas...Ervas daninhas (rrrr).
Agora só para o ano (este ano, e pela primeira vez, vou fazer calagens...)!
Saudações,
António
Também eu adoro gatos!
E gostei muito desta foto, abre o apetite por comida saúdavel!
Boa sorte!
Matron, the weather here keeps on wonderful with temperatures around 20-23ºC during the day, so everything is still growing very well. I have a few more lettuces to plant out and some others I want to sow before winter arrives.
Piglet, here in the Algarve you can grow vegetables all year round. You're still on time to sow some lettuce, radishes, turnips, spinach, peas, broad beans...
António, esta ainda é a "primeira fornada" de alfaces deste ano (no verão fui atacado dessa tão conhecida "preguicite". Ainda tenho uns dois tabuleiros recentemente semeados para plantar lá para Novembro. Isso das calagens...como funciona?
Anónimo, obrigado :-)
Boa tarde Gintoino,
O amigo António(horta d avó)deu me umas sementes de alface russa, que semeei fora da Lua mais tarde fiz umas fotos e enviei-lhe, ele pelas fotos disse logo para comelas rapido pois iam espigar "dito e feito 80 por cento delas espigaram conforme ele disse. Agora pergunto semeou em que altura?
Cumprimentos
Rui Esteves
Rui Esteves, estive a ver e semeei-as em quarto crescente. Mas, as outras semeadas na mesma altura não estão a espigar, só esta variedade...por isso n sei até q ponto é q isso funciona.
Enviar um comentário