Depois das chuvas dos ultimos tempos, já germinaram as favas "do Algarve". Estas só devem começar a florir lá para Fevereiro e devem poder ser colhidas em Março.
With all the rain we've been having the other broad beans that I've sowed ("do Algarve") are now sprouting. I expect them to start blooming around February. We could start picking them around March, I think.
Entretanto as "Luz de Outono" continuam cheias de flores e com bastantes vagens a crescer. Depois de alguns anos de insucesso com a variedade "Acuadulce" estas duas parecem ser a melhor escolha na minha horta. Este vai ser, ao que parece, um bom ano para as favas no jardim com gatos.
Meanwhile the "Luz de Outono" brad beans keep on growing, and blooming. The oldest plants are covered with flowers and pods. These two varieties seem to be the best choice for my garden. Before them I tried "Aquadulce" for 2 years, always with very little success.
3 comentários:
Espero que aí em casa ninguém sofra de "favismo"...
De certeza que não, nesta altura já saberiam. Com tanta fava...
Parabéns por tanta hortaliça e pelas galinhas e gatos. São personagens de quem a gente gosta de saber notícias.
É para continuar. Que o facebook não faça aqui os estragos que tem feito noutros blogs!
Olá minha mãe adora seu blog, vou criar um pra ela que se chamará geranios no telhado. Ela esta preocupada, pois você não postou mais nada desde dezembro! De sinal de vida! ela tem um mail: tecaestrabon@yahoo.com.br
Tchau tchau!
Adoro sempre estas postagens pois tb tenho a paixão dos jardins e dos gatos :)
Aguardo novidades
Rosário
http://sementeiradeideias.blogspot.com/
Enviar um comentário