É em dias como o de hoje que me arrependo de ser tão preguiçoso. Tudo isto (bem...menos o couscous) poderia ter saído da minha horta...mas em vez disso veio do supermercado. Porquê? Porque deixei a preguiça levar a melhor e acabei por não plantar nada este ano. A ultima colheita que fiz foram as favas e onde é que isso já vai.... Hoje comecei a preparar a terra para os cultivos de Outono e com um bocado de sorte ainda consigo semear e colher algum feijão rasteiro. Maldita preguiça!!
I was having lunch today and thinking "why oh why am I such a lazy gardener?" I could be eating freshly picked vegetables and instead all of this came from the supermarket. This was a terribly rainy winter and a terribly hot summer so I used those excuses to explain why I wasn't planting vegetables. The truth is I am just too lazy...
Starting today I'm preparing the soil for autumn cultures and with a bit of luck I can still sow and pick some beans. Why oh why am I such a lazy gardener....
